编辑同志：

　　我厂水泥磨一直配套辊压机使用，偶尔有辊面磨损严重影响粉磨效率以后，才去更换新的辊面。请问辊面磨损后如果没有及时修复，会带来什么严重的后果？

　　山西某水泥有限公司李晓兵

　　专家解答：

　　随着辊压机的普及应用，辊面磨损的及时修复已越发得到重视。但辊面修复需要较长的停机时间及较高的维修费用，因此有些生产管理人员总是想方法予以拖延。其实，这种做法所带来的后果损失更大。

　　①当辊面磨损已非圆整之后，辊压机的振动就不可避免。其结果将对传动设备产生破坏力，造成动辊与定辊的轴承及减速机的传动齿轮都会损伤，导致最终还要对减速机停机大修。

　　②辊压机的台时产量大幅降低。这是因为辊面磨损后，功率波动加大，磨辊对物料挤压功率降低。辊面的坑洞使循环量加大，严重时可导致辊子间隙变大，物料从辊隙中窜出，从而将外循环提升机压死。

　　③造成液压系统负荷超载。辊面磨损后，动辊两侧轴承座频繁移动，氮气囊内缓冲气体经反复冲压而出现高温，对液压缸密封圈与气囊袋的寿命产生重大威胁，液压油质难免降低，使液压系统高压油泵及比例电磁阀增加动作频次而提早损坏。

　　综上所述，当发现辊压机辊面出现磨损后，应及时予以修复。

　　江苏海建股份有限公司高级工程师王宝平